Źródła historyczne w przekładzie Aleksandra Brücknera

Nie każdy wie, ale Aleksander Brückner (autor m.in. „Mitologii słowiańskiej i polskiej”) wydał też książkę „Polska pogańska i słowiańska” (1923), z przekładami ważniejszych źródeł historycznych do religii Słowian. Miała to być pomoc do nauki historii w szkole średniej, ale tak się złożyło, że przez kilkadziesiąt lat to był jedyny wybór źródeł dostępny po polsku (aż do czasów Gerarda Labudy). Tłumaczenia Brücknera są na tyle barwne językowo, że jedno z nich wykorzystał A. Gieysztor w Mitologii Słowian (1982). Czytaj dalej Źródła historyczne w przekładzie Aleksandra Brücknera

Nazwy firm zainspirowane mitologią słowiańską

Słyszeliście o „namingowych” inspiracjach mitologią Greków, Skandynawów czy Rzymian? Olympus, Hades, Afrodyta, Thor, Baldur jako nazwa przedsiębiorstwa, pracowni, firmy? Czemu nie. Z pewnością każdy z nas spotkał się kiedyś z grecko brzmiącą nazwą sklepu, siłowni czy zakładu pogrzebowego. A co ze słowiańskimi bogami? Zobaczymy gdzieś ich imiona na szyldach sklepów? Okazuje się, że tak. I jest ich niemało. Czytaj dalej Nazwy firm zainspirowane mitologią słowiańską